Metadata Optimization enhances content discoverability by using targeted keywords, descriptions, and tags to improve search rankings on platforms like Spotify and Google.