AI Experimentation involves testing and refining prompts to improve AI performance and response quality through iterative modifications.